Any charts or data tables that you want to insert into your report must already exist and be stored in the Chart Library. To insert a chart or table, choose the cell where you want to place it and then click the ‘Select chart from library icon’. The creating charts section in pi Documentation contains full information on creating charts.
...